Technik

Anime House veröffentlicht drei OmU-Gesamtausgaben – Anime2You

Anime House veröffentlicht drei OmU-Gesamtausgaben – Anime2You

Der Publisher Anime House gab im Rahmen seines AnimagiC-Panels bekannt, dass man drei neue Lizenzen als OmU-Gesamtausgaben auf Blu-ray auswerten wird. Wir fassen sterven Details.

Drei Anime in Originalton

Beide titels betroffen act es sich um »11eyes«, »Blessing of the Campanella« en »Moeyo Ken«. Diese erscheinen juwelen in een Blu-ray Gesamtausgabe, welche nur den japanischen Originalton und deutsche Untertitel enthält. Eine deutsche Sprachfassung is nog niet geplant.

Als Grund für den Verzicht auf eine Vertonung nannte Anime House bei allen Titeln ein Technicals Problem: Die Music- & Effects-Tonspur, welche keine Dialoge enthält und für die Produktion einer Synchronization benötigt wird, sei in Japan lost gegang und nichtbar mehr auffind.

Dass that Blu-rays keine deutsche Sprachhausgabe enthalten, soll sich alldings im Preis der Produkte widespiegeln. Die Veröffentlichung der drei Titel ist für Ende 2022 beziehungsweise Anfang 2023 angesetzt. Konkrete Termine stehen zum aktuellen Zeitpunkt allerrds noch aus.

Alle andere titels, die Anime House in den letzten Monaten ankündigte – darunter »DanMachi IV« en »The Devil is a Part-Timer!!«, werden met een nieuwe versie gepubliceerd.

Door Paneel Anime HuisaniSearch.de
© Lass / 11eyes Partnership 2009

Previous post
Frust wegen München-Konzert – Fans schöpfen Verdacht
Next post
Das ist neu nach dem Umbau im Aldi in Heiligkreuz